Paranoid Android (tradução) - Releitura pessoal

Por favor, você poderia parar com o barulho, estou tentando descansar
De todas as vozes de galinhas não nascidas em minha cabeça
O que é isso?
(Eu posso ser paranóico, mas não um andróide)
O que é isso?
(Eu posso ser paranóico, mas não um andróide)

Se você gritasse menos, talvez fosse menos surdo
Se você gritasse menos, talvez pudesse ouviu as pessoas
E não ser tão cego, tão seco, tão cheio de razões absurdas.
"-Você não vale nada. Não é nada!"

Quando eu for rei você será o primeiro contra a parede
Com suas opiniões que não servem para absolutamente nada
O que é isso?
(Eu posso ser paranóico, mas não um andróide)
O que é isso?
(Eu posso ser paranóico, mas não um andróide)

Se você gritasse menos, talvez fosse menos surdo
Se você gritasse menos, talvez pudesse ouviu as pessoas
E não ser tão cego, tão seco, tão cheio de razões absurdas.
"-Você não vale nada. Não é nada!"
Vais sofrer tanto quanto eu, nada fica impune.
Feridas de dentro são mais graves.

Ambição te faz paracer muito feio
Esperneante esgoelante porquinho da Gucci

Quer tudo, tudo, não sai do lugar.
Quem sou eu? Quem é você.
Que se omite toda a vida e culpa os outros
Pelas desistências que tu mesmo se causou.
Continue querendo.
Destruíndo tudo e todos a tua volta
Com sua língua envenenada.

Você não se lembra, você não se lembra
Por que você não se lembra do meu nome?
Cortem sua cabeça, cortem sua cabeça!
Por que ele não recordaria o meu nome?
Suponho que o faça

Nunca me conheceu de verdade.
Me julga como o resto. O resto de nada.
O saco de merda. Seu saco precioso de merda!
...Não criei um saco de merda. Não faria isso.
Não tenho medo do que vão imaginar.

Chova
Chova
Vamos, chova sobre mim
De uma grande altura, de uma grande altura
Chova
Chova
Vamos, chova sobre mim
De uma grande altura, de uma grande altura

Quero escorrer daqui. Só escorrer pra longe de você.
Quero transpirar pra longe.
Me converter nas lágrimas que jamais retornam.
Ir pro meu chão e só - Pra longe.

É isto senhor, você está partindo
O estalo da pele de porco
A poeira e a gritaria
Os yuppies trabalhando
O pânico
O vômito
O pânico
O vômito
Deus ama seus filhos
Deus ama seus filhos, yea.

Não encoste em mim quando estiverem olhando.
Seu show não tem sentido,
Vossa Majestade do teatro de nada,
Eles não se importam, não precisa fingir pra impressioná-los
Tudo não passa de um quadro torto. Ninguém quer tocá-lo, vê!
O toque de Midas às aversas: Ninguém quer tocar seu saco de merda, Senhor.
Minha satisfação é asco, vindo brutal como um feto vomitado as pressas, tal como surgi. Agradeço tudo, todo amor do mundo: E que este o afogue quando o cálice da bebida mais pura tocar seus lábios. Torne-o justo a ti próprio.


End.